You Can't Stop Rock 'n' Roll

『You Can't Stop Rock 'n' Roll』は、デビュー作の堅実な評価を足がかりに、TWISTED SISTERがアトランティックと契約して放った第2作だ。イギリスでの評判を経てメジャー・レーベルに迎えられた本作は、デビュー作と同じ荒々しいヘヴィ・メタルの方向性を保ちながら、曲作りと演奏の水準はさらに安定している。ディー・スナイダーの挑発的な歌、大合唱を誘うコーラス、クラブで鍛えたタフな押し出しが全編を貫く。 MTVで初期に流れた表題曲、行進のリズムで始まる“The Kids Are Back”、個人の意地を歌う“I Am (I'm Me)”はいずれもシングルとなり、バンドの名を広げた。スナイダーが妻のために書いたバラード“You're Not Alone (Suzette's Song)”を除けば、“Like a Knife in the Back”“Ride to Live, Live to Ride”“I'll Take You Alive”など、収録曲はほぼ全編が硬派なヘヴィ・メタルで占められる。全曲をスナイダーが書き、本作は後年アメリカでゴールドに認定された。大きな成功の直前にある、生々しい勢いと反骨のロックンロールを刻んだ一枚である。

You Can’t Stop Rock ’n’ Roll is the second album, on which Twisted Sister, building on the solid reception of their debut, signed to Atlantic. Welcomed to a major label after their UK success, it keeps the same rough heavy metal direction while raising the level of writing and performance. Dee Snider’s confrontational voice, crowd-built choruses and club-forged toughness run throughout. The title track, an early MTV video, the march-driven “The Kids Are Back” and the self-assertive “I Am (I'm Me)” all became singles and widened the band’s name. Apart from “You're Not Alone (Suzette's Song),” a ballad Snider wrote for his wife, songs like “Like a Knife in the Back,” “Ride to Live, Live to Ride” and “I'll Take You Alive” are almost entirely hard heavy metal. Snider wrote every track, and the album was later certified gold in the US. It captures raw momentum and rebellious rock and roll just before the breakthrough.