Under the Blade

『Under the Blade』は、ニューヨーク近郊のクラブで長年活動してきたTWISTED SISTERが、アメリカのレーベルに相手にされず、NWOBHMの熱に沸くイギリスへ渡ってようやく録音したデビュー作だ。UFOのピート・ウェイをプロデューサーに迎え、納屋に藁を積んだ簡素な環境で録音された本作は、後年の派手なイメージよりもはるかに硬質で攻撃的な音を刻んでいる。ディー・スナイダー(ヴォーカル)、ジェイ・ジェイ・フレンチ(ギター)、エディ・オジェダ(ギター)、マーク・メンドーサ(ベース)、A.J.ペロ(ドラム)という布陣が、クラブで鍛えた勢いをそのまま音源へ閉じ込めた。 表題曲“Under the Blade”の緊迫感、“Shoot 'Em Down”の疾走、“Bad Boys (of Rock 'n' Roll)”の反骨心まで、曲は装飾を排し、太いギターと重いリズムで押し切る。“Tear It Loose”にはモーターヘッドの“ファスト”・エディ・クラークが客演した。全英アルバム・チャートで70位に留まり、シングルも切られなかったが、その荒々しい手触りゆえに今もファンの間で根強く支持される。バンドの原点にある、飾らない反抗心を刻んだ一枚である。

Under the Blade is the debut album by Twisted Sister, who had built a following in New York-area clubs since the 1970s but were turned down by American labels, finally recording it after moving to a UK caught up in the NWOBHM and signing to Secret Records. Produced by UFO’s Pete Way in the primitive setting of a barn packed with hay bales, it carries a far harder, more aggressive sound than the band’s later visual spectacle. Dee Snider (vocals), Jay Jay French (guitar), Eddie Ojeda (guitar), Mark Mendoza (bass) and A.J. Pero (drums) sealed their club-forged momentum onto tape. From the tension of the title track “Under the Blade” and the drive of “Shoot 'Em Down” to the defiance of “Bad Boys (of Rock 'n' Roll),” the songs strip away decoration and push through on thick guitars and heavy rhythm. Motörhead’s “Fast” Eddie Clarke guests on “Tear It Loose.” It peaked at number 70 on the UK Albums Chart with no singles, yet its raw feel keeps it a fan favorite. It marks the band’s origin in unadorned rebellion.