Twelve Shots on the Rocks

『Twelve Shots on the Rocks』は、パンクの勢いとグラマラスなロックンロールを再び火花散らせたHANOI ROCKSの再始動作だ。1985年の解散から長い時を経て、マイケル・モンローとアンディ・マッコイが新たなメンバーを迎えて再結成した最初のアルバムである。ドラムにはモンローのソロ活動を支えたラクを迎え、往年の生々しいエネルギーが甦った。解散後、モンローはソロ活動やDEMOLITION 23といったバンドで足跡を残してきた。本作での再結成は、単なる復活ではなく「再生」として位置づけられた。 “People Like Me”“A Day Late, A Dollar Short”“Whatcha Want”といった、勢いのある楽曲が並ぶ。ブランクを感じさせない、初期を思わせる荒々しさが全編を貫く。本作はフィンランドのチャートで17位を記録した。かつての栄光に安住することなく、あらためて自分たちのロックンロールを鳴らしてみせた、力強い再起の一枚である。ギターにコステロ、ベースにティンパを擁する新布陣が、モンローとマッコイの下に結集した。約17年ぶりの新作は、多くのファンに温かく迎えられた。

Twelve Shots on the Rocks is Hanoi Rocks' comeback album, on which they once again struck sparks of punk momentum and glamorous rock'n'roll. After a long time since the 1985 breakup, it is the first album from Michael Monroe and Andy McCoy's reunion with new members. On drums they brought in Lacu, who had supported Monroe's solo career, and the raw energy of old was revived. After the breakup, Monroe had left his mark through a solo career and bands like Demolition 23. This reunion was framed not as a mere revival but as a rebirth. Spirited songs like "People Like Me," "A Day Late, A Dollar Short" and "Whatcha Want" line up. A rawness reminiscent of the early days, showing no sign of the long gap, runs throughout. The album reached No. 17 on the Finnish charts. A powerful comeback record on which they refused to rest on past glory and once again sounded their own rock'n'roll. A new lineup, with Costello on guitar and Timpa on bass, gathered under Monroe and McCoy. Their first new album in some 17 years was warmly welcomed by many fans.