The Greater of Two Evils

『The Greater of Two Evils』は、ANTHRAXが、過去の名曲群を、現在のバンドの演奏と、最新の音作りとによって、改めて照らし直した、再構築型の作品だ。とりわけ本作は、ジョーイ・ベラドナ在籍時に発表された、初期の代表曲の数々を、ファン投票で選び、ジョン・ブッシュのヴォーカルで、新たに再録音したという、意欲的な内容となっている。過去の素材を、単になぞるだけではなく、録音時点での、円熟した声と、現代的な音圧とで、丁寧に再解釈することで、バンドの、確かな変化を、明確に確認することができる。 テンポやキーの、微妙な違い以上に、コーラスの重ね方、ギターの距離感、そしてリズムの沈み込み方といった、演奏の細部にこそ、当時のANTHRAXの姿が、色濃く表れている。ベラドナ時代の名曲が、ブッシュの声で歌われる様は、ファンにとって、実に新鮮で、興味深い体験となる。二人の異なるヴォーカリストの魅力を、比較しながら楽しむことができる。 新作アルバムとしての、新鮮な驚きとは、また別種の面白さを持った、興味深い企画作だ。バンドの、長いキャリアの節目を振り返るための、格好の入口にもなっている。往年の代表曲を、改めて確認すると同時に、ANTHRAXが、自分たちの歴史を、どのように整理し、捉え直しているのかを読み解くための、貴重な一枚と言える。ファンにとって、聴く価値の高い作品だ。

The Greater of Two Evils is a reconstruction-type work on which Anthrax re-illuminates its past classics through the current band’s playing and the latest production. In particular, it has ambitious content: many early signature songs, released during Joey Belladonna’s tenure, were fan-voted and newly re-recorded with John Bush’s vocals. Rather than merely tracing past material, by carefully reinterpreting it with a mature voice and modern sound pressure at the time of recording, the band’s sure change can be clearly confirmed. More than subtle differences of tempo and key, the figure of Anthrax at the time strongly appears precisely in the details of the playing — how the choruses are layered, the distance of the guitar and how the rhythm sinks. The way Belladonna-era classics are sung by Bush’s voice is a truly fresh, intriguing experience for fans. You can enjoy comparing the appeals of the two different vocalists. An intriguing project work with a different kind of interest from the fresh surprise of a new album. It also serves as a fine entry for looking back on a milestone of the band’s long career. Reaffirming the old signature songs while letting you read how Anthrax organizes and re-grasps its history, it is a valuable record — a work well worth hearing for fans.