Images and Words

『Images and Words』は、DREAM THEATERが、複雑なリズム、精密で超絶的なアンサンブル、そして大きく歌えるメロディとを、極めて高い水準で結び付けた、記念碑的な傑作だ。新ヴォーカリストとして、ジェイムズ・ラブリエを迎えた、その伸びやかで力強い歌声が、ケヴィン・ムーアを含む、当時のメンバーによる、緻密な演奏に、鮮やかで確かな輪郭を与えている。バンドの、実質的な出世作にして、プログレッシヴ・メタルの、一つの金字塔となった一枚である。 冒頭を飾る、あまりにも有名な代表曲“Pull Me Under”は、その即効性のあるフックで、バンド最大のヒット曲となった。そして“Another Day”“Take the Time”、さらに、超絶技巧の“Metropolis Pt. 1: The Miracle and the Sleeper”まで、収録曲は、いずれも聴き応えがある。“Under a Glass Moon”のような曲も、作品の充実を伝えている。とりわけ“Pull Me Under”の存在は、バンドを、一躍有名にした。 “Pull Me Under”の、あの即効性から、長尺曲の、緻密で壮大な構築美まで、その卓越した技巧は、常に、楽曲の、確かな感情を支えている一枚だ。プログレッシヴ・メタルが、高度な知性と、覚えやすい親しみやすさとを、見事に両立できることを、力強く証明してみせた。ジャンルを代表する、力強く聴き応えのある不朽の大名盤と言える。全メタル・ファン必聴の一枚だ。

Images and Words is a monumental masterpiece on which Dream Theater binds complex rhythm, a precise, virtuosic ensemble and big, singable melody at an extremely high level. The soaring, powerful voice of the new vocalist James LaBrie gives a vivid, sure outline to the precise playing by the members of the time, including Kevin Moore. A record that is the band’s substantial breakthrough and became a monument of progressive metal. The all-too-famous opening signature “Pull Me Under” became the band’s biggest hit with its immediate hook. And from “Another Day” and “Take the Time” to the virtuosic “Metropolis Pt. 1: The Miracle and the Sleeper,” every song is engaging, while a cut like “Under a Glass Moon” conveys the work’s fullness. In particular, the presence of “Pull Me Under” made the band famous overnight. A record on which, from the immediacy of “Pull Me Under” to the precise, grand construction of the long songs, the outstanding technique always supports the songs’ sure emotion. It powerfully proved that progressive metal can splendidly unite high intelligence and memorable accessibility. An enduring, powerful, engaging great masterpiece representing the genre — an essential record for all metal fans.