Forward in Reverse

『Forward in Reverse』は、2016年4月に出た第3作である。前作から20年が空いている。復活は二段階だった。まず2010年、三人は元の編成で再結成ツアーへ出る。これがデンマークと日本で50公演以上に膨れ上がり、記録された『Live in Concert 2010』の反響が、彼らに本格的な復帰を考えさせた。バンドの歴史を追った記録映画『Lost Inside a Dream』も同じ時期のものである。 2014年10月、クリステンセンはフェイスブックに「DML2015」とだけ書いた。二日後、バンドは自分たちを「再結成」ではなく「再稼働」だと言い直し、新曲を書いていると認めている。当初はEPか連続シングルとして小出しにするつもりだったものが、結局一枚のアルバムになった。結果はデンマークのチャート首位。複雑なギター・フレーズと重いリフを高い密度で結び、器楽曲を含む構成がトリオの演奏力を露わにする。過去の再現ではない。20年後の彼らが、20年後の目線で鳴らした一枚である。

Forward in Reverse, released in April 2016, is the third album, twenty years after the second. The return came in two stages. In 2010 the three of them went out on a reunion tour in the original line-up; it swelled to more than fifty dates across Denmark and Japan, and the response to the resulting Live in Concert 2010 made them consider coming back properly. The documentary on the band's history, Lost Inside a Dream, belongs to the same moment. In October 2014 Christensen posted "DML2015" on Facebook and nothing else. Two days later the band corrected the framing: they were re-activated, not merely reunited, and they were writing new material. What was initially teased as an EP or a run of singles turned into a full album. It went straight to number one in Denmark. Dense guitar writing and heavy riffs are tied together tightly, and the arrangements — instrumentals included — leave the trio's playing exposed. It is not a re-creation of the past: it is the same three men twenty years later, looking from where they now stand.