Jaded

『Jaded』は、TO DIE FORが重いギター、冷たいプログラミング、陰りのある歌を使い、メランコリックな世界を作り上げた第3作だ。2003年に発表され、ファンの間では今なお最高傑作と評されることが多い一枚である。曲はヘヴィに進みながらも、サビには胸に残る哀感があり、暗さだけで終わらない。ギターにはユッペ・ステラに代わる新顔が入り、音の質感も少し変わっている。前2作よりもポップ・メタル寄りだと評された作品でもあり、バンドの間口は確実に広がった。 耽美的な雰囲気とメタルの力強さが密接に結び付き、作品全体に夜のような統一感がある。先行シングルとなったカッティング・クルーの“(I Just) Died in Your Arms”のカヴァーは、この時期の作風を象徴する一曲だ。冒頭の“Dying Embers”から表題曲、“The Unknown II”“Fall Strains”“Silence Tells More”を経て締めの“Spineless”まで密度は落ちない。だが同年8月にヴォーカルのヤペ・ペラタロが脱退し、元メンバーらとティアガを結成することになる。フィンランド産ゴシック・メタルの魅力を凝縮した一枚である。

Jaded is the third album, using heavy guitar, cold programming and shadowed singing to build a melancholy world. Released in 2003, it's still often called their finest by fans. The songs move heavily, yet the choruses hold a wistfulness that lingers — it doesn't end in darkness alone. A new face came in on guitar in place of Juppe Sutela, and the sonic texture shifted slightly. Called more pop-metal-flavored than the previous two, it definitely widened the band's reach. An aesthete's atmosphere and metal's force bind closely, giving the whole record a night-like unity. The advance single — a cover of Cutting Crew's “(I Just) Died in Your Arms” — is the song that symbolizes this period's approach. From the opener “Dying Embers” to the title track, “The Unknown II,” “Fall Strains” and “Silence Tells More” through to the closing “Spineless,” the density doesn't drop. But in August that year vocalist Jape Perätalo left and formed Tiaga with former members. A record that concentrates the appeal of Finnish gothic metal.