Reise, Reise

4作目。2004年9月27日にドイツのユニバーサル・ミュージックから発売され、北米では同年11月16日にリパブリック・レコードから出た。録音は2003年11月から2004年5月にかけて、スペイン・マラガのエル・コルティホ・スタジオ。プロデュースはバンドとヤコブ・ヘルナー。全47分45秒。 ドイツ、オーストリア、スイス、アイスランド、フィンランド、エストニア、メキシコで1位に立った。ほかにオランダ2位、スウェーデン2位、チェコ3位、デンマーク3位、フランス3位、イギリスのロック・チャート3位、ノルウェー4位、ポーランド4位、ワロン4位、フランダース5位、ポルトガル6位、米ビルボード200で61位。 題名はドイツ語で「旅せよ、旅せよ」。シングルは「Mein Teil」「Amerika」「Ohne dich」「Keine Lust」の4枚で、「Mein Teil」はのちにグラミー賞にノミネートされた。 ここに収めた曲目はオリジナル盤の表記どおりである。