All Ends

『All Ends』は、イン・フレイムスの二人のギタリストが2003年に始めた余技の産物である。ビョーン・イェロッテとイェスパー・ストロムブラード。彼らはメロディック・デスから離れた場所で音を鳴らすため、二人の女性歌手を前に立てた。ティナ・カールスドッターと、ビョーンの実妹エマ・イェロッテである。ドラムはジョセフ・“ジョーイ”・スカンソース。当初はストロムブラードとイェロッテがギターとベースを兼ね、5曲のデモをスタジオ・フレッドマンで録った。フレドリック・ノルドストレームとパトリック・J・ステンのプロデュースである。 2005年春、ギターにフレドリック・ヨハンソンが加わった。ディメンション・ゼロの元メンバーであり、イン・フレイムスの『The Jester Race』収録“December Flower”で客演リードを弾いた男だ。デビュー作は2007年、レイザー&タイから全12曲で発表された。プロデュースはビョーン・イェロッテ。二つの声の対比と硬いギターが、ポップな感触とゴシック的な影を同時に抱える。翌2008年にはロック・アム・リンクの舞台にも立っている。作曲のクレジットには、バンド名と並んでイェロッテとストロムブラード二人の名が入っている。余技にしては、ずいぶん真剣な音である。

All Ends is the product of a side project two In Flames guitarists started in 2003. Björn Gelotte and Jesper Strömblad wanted to play somewhere away from melodic death metal, and they put two women out in front to do it: Tinna Karlsdotter, and Björn's own sister Emma Gelotte. Joseph “Joey” Skansås drummed. At first Strömblad and Gelotte covered both guitars and bass, and they cut a five-track demo at Studio Fredman, produced by Fredrik Nordström and Patrick J. Sten. In the spring of 2005 Fredrik Johansson came in on guitar — formerly of Dimension Zero, and the man who played the guest lead on “December Flower” from In Flames' The Jester Race. The debut appeared in 2007 through Razor & Tie with twelve tracks, produced by Björn Gelotte. The contrast of the two voices against hard guitar holds a pop feel and a gothic shadow at the same time. The following year they played Rock am Ring. The writing credits carry Gelotte's and Strömblad's names alongside the band's own. For a side project, this is a remarkably serious-sounding record.