Dirty Deeds Done Dirt Cheap

『Dirty Deeds Done Dirt Cheap』は、AC/DCが太いリフと不敵なユーモアを、ボン・スコットの語り口で最大限に生かした第3作だ。アンガスとマルコム・ヤングのギターは曲ごとにシンプルで頑丈な骨格を作り、フィル・ラッドのビートが迷いなく前へと押し出していく。バンドの猥雑で人間味あふれる魅力が、全開になった一枚である。 危ない遊び心に満ちた表題曲“Dirty Deeds Done Dirt Cheap”、コミカルな“Big Balls”、重い“Problem Child”、そして夜更けのブルース感が漂う“Ride On”まで、アルバムには粗さと繊細さが同居している。“Love at First Feel”“Ain't No Fun”のような曲も、ボン・スコットならではの語り口を存分に楽しめる。 ロックンロールを難しく考えず、それでいて一度聴いたら忘れられない、強烈なキャラクターを刻み込んでいる。彼らならではのウィットと、ストリート感覚あふれるロックンロールが、見事に融合している。“Rocker”のような疾走曲も、アルバムに小気味よい勢いを加えている。ボン・スコット期AC/DCの、荒々しくも愛嬌のある魅力を存分に味わえる、充実した一枚と言える。

Dirty Deeds Done Dirt Cheap is the third album on which AC/DC makes the most of thick riffs and fearless humor through Bon Scott’s delivery. The guitars of Angus and Malcolm Young build a simple, sturdy frame in each song, and Phil Rudd’s beat pushes forward without hesitation. The band’s bawdy, deeply human appeal is in full bloom. From the dangerous playfulness of the title track “Dirty Deeds Done Dirt Cheap” and the comical “Big Balls” to the heavy “Problem Child” and the late-night blues of “Ride On,” roughness and delicacy coexist, while cuts like “Love at First Feel” and “Ain’t No Fun” let you fully enjoy Bon Scott’s particular delivery. Not overthinking rock and roll, it still inscribes a powerful character you can’t forget after one listen. Their particular wit and street-savvy rock and roll fuse beautifully. It is a fulfilling record that lets you fully savor the rough yet charming appeal of Bon Scott-era AC/DC.