Alice in Hell

『Alice in Hell』は、ジェフ・ウォーターズの、切れ味鋭く複雑なリフと、予測を裏切る劇的な展開を軸にした、ANNIHILATORの衝撃的なデビュー作だ。ただ速さだけで押し切るのではなく、美しいメロディ、緊迫したブレイク、そして超絶的なギター・ソロを、極めて緻密に組み合わせている。カナダから登場した、テクニカル・スラッシュ・メタルの、新たな才能を告げる一枚である。ヴォーカルはランディ・ランページが担当している。 美しいインストゥルメンタルの序曲“Crystal Ann”から、バンドを象徴する名曲“Alison Hell”へとなだれ込む展開は圧巻だ。“Human Insecticide”の疾走感、“W.T.Y.D.”“Wicked Mystic”のような曲まで、収録曲は、不穏で狂気じみた空気と、卓越した演奏の技巧とが、見事に結び付いている。 攻撃的な激しさと、知的で構築的な美しさとを、同時に、そして高い次元で示してみせた点に、本作の絶大な価値がある。80年代末のスラッシュ・シーンの中でも、その卓越したギター・ワークで、際立った存在感を放った。テクニカル・スラッシュ・メタルの、金字塔的な名盤であり、バンドの輝かしいキャリアの原点となった、強烈な第一歩と言える。ファン必聴の一枚だ。

Alice in Hell is Annihilator’s shocking debut, built around Jeff Waters’s sharply biting, complex riffs and dramatic developments that defy expectation. Rather than pushing through with speed alone, it combines beautiful melody, tense breaks and transcendent guitar solos extremely precisely. A record announcing a new technical-thrash talent emerging from Canada. Randy Rampage handles the vocals. The development pouring from the beautiful instrumental overture “Crystal Ann” into the signature classic “Alison Hell” is stunning. From the speed of “Human Insecticide” to cuts like “W.T.Y.D.” and “Wicked Mystic,” an uneasy, crazed air and outstanding playing technique bind beautifully. Its immense value lies in showing aggressive fierceness and intelligent, structural beauty at once and at a high level. Even in the late-1980s thrash scene, it gave off a standout presence with its outstanding guitar work. A landmark masterpiece of technical thrash metal, it is an intense first step that became the origin of the band’s brilliant career — an essential record for fans.