Angels Cry

『Angels Cry』は、クラシック音楽的な構成美と疾走するメタルを融合し、ANGRAが世界へ存在を示したデビュー作だ。後年の完成されたイメージから逆算して聴くと粗さも見えるが、その未整理な部分こそが魅力になっている。ブラジルのサンパウロ出身のバンドが、その才能を世界に轟かせた出発点である。 “Carry On”“Angels Cry”“Time”といった楽曲では、リフ、歌、リズムがまだ一つの型へ固定される前の勢いがある。アンドレ・マトスの伸びやかなハイトーン・ヴォーカルが、作品に鮮烈な個性を与えている。ケイト・ブッシュの“Wuthering Heights”のカヴァーも収録されている。“Never Understand”“Lasting Child”のような楽曲にも、初期らしい瑞々しい魅力が息づいている。本作はドイツで録音されヨーロッパのメタル・シーンと深く結び付いており、“Stand Away”“Streets of Tomorrow”“Evil Warning”のような楽曲にも初期らしい瑞々しい魅力が息づいている。南米から現れた新星として、大きな注目を集めた一枚だ。ここには、後の代表作へ続く線と、その時期にしかない荒い輝きが同時に残っている。世界的なキャリアの始まりを告げる、重要な一枚だ。

Angels Cry is the debut on which, fusing classical-music constructive beauty and racing metal, ANGRA showed its presence to the world. Listening backward from the polished image of later years, roughness is also visible, but that unrefined part is exactly what becomes the appeal. It is the starting point on which the band from Sao Paulo, Brazil, made its talent resound worldwide. On “Carry On,” “Angels Cry” and “Time,” there is momentum from before the riffs, singing and rhythm were fixed into one form. Andre Matos’s soaring high-toned vocals give the work a vivid individuality. A cover of Kate Bush’s “Wuthering Heights” is also included. Songs like “Never Understand” and “Lasting Child” breathe an early, fresh appeal too. Here, the line continuing to later signature works and a rough shine found only in that period remain at once. It is an important record that announces the beginning of a worldwide career.