Honkin' on Bobo

『Honkin' on Bobo』は、AEROSMITHが、ブルースの、あの古典的な名曲の数々を、自分たちらしい、荒々しいロックンロールとして、力強く鳴らし直した、充実のカヴァー・アルバムだ。バンドの、その音楽的なルーツである、ブルースへの、深い愛情を形にした一枚である。ギターは、ざらついた、あの生々しいリフを響かせ、ヴォーカルは、その軽妙さと、切実さとを行き来し、演奏全体には、まるでライヴのような、確かな熱がある。 冒頭を飾る、疾走する“Road Runner”、そして“Shame, Shame, Shame”、さらに“Baby, Please Don't Go”のような、往年のブルースの名曲まで、収録曲は、いずれも聴き応えがある。“Eyesight to the Blind”、そして、アレサ・フランクリンで知られる“Never Loved a Girl”のような曲も、作品の充実を伝えている。唯一のオリジナル曲“The Grind”も収録されている。 原曲への、その深い敬意を、しっかりと保ちながらも、アルバムは、決して、単なる再現だけでは終わらない一枚だ。長年連れ添った、バンドとしての、あの円熟した呼吸が、各楽曲を、力強く、自分たちのものへと引き寄せていく。AEROSMITHの、その根っこにある、ブルース感覚を、改めて力強く伝える、聴き応えのある一枚と言える。バンドの原点が光る一枚だ。

Honkin' on Bobo is a fulfilling cover album on which Aerosmith powerfully re-sounds many classic blues songs as its own rough rock and roll. A record giving form to a deep affection for blues, the band’s musical roots. The guitar resounds with gritty, raw riffs, the vocals move between lightness and earnestness, and the whole playing has a sure heat like a live show. From the speeding opener “Road Runner” and “Shame, Shame, Shame” to classic old blues songs like “Baby, Please Don’t Go,” every song is engaging, while cuts like “Eyesight to the Blind” and “Never Loved a Girl,” known for Aretha Franklin, convey the work’s fullness. The sole original song “The Grind” is also included. A record on which, while firmly keeping deep respect for the originals, the album by no means ends as mere reproduction. The mature breath of a long-partnered band powerfully draws each song into its own. An engaging record that again powerfully conveys the blues sense at Aerosmith’s roots — a record where the band’s origin shines.