Vapor Trails

『Vapor Trails』は、大きな悲劇に見舞われ、長い活動休止を経たRUSHが、ギター、ベース、ドラムの、剥き出しの推進力によって、再出発を力強く刻んだ、感動的な復帰作だ。本作ではシンセサイザーをほぼ使わず、三人の生々しい演奏だけで、全編が組み立てられている。アレックス・ライフソンの分厚く重層的なギター・リフと、ゲディー・リーの切実な歌メロが、硬質さと、確かな開放感とを同居させている。 “One Little Victory”の力強い幕開け、内省的な“Ghost Rider”、そして美しい“Earthshine”では、深い喪失と、そこからの緩やかな回復を見つめる感情が、音の切実さを、より一層深いものにしている。“Secret Touch”“Sweet Miracle”のような曲も、バンドの再生への強い意志を伝えている。 卓越した技巧を、ただ見せつけるためではなく、三人が再び集い、音を鳴らすことの、切実な必然性そのものを、強く感じさせる点に、本作の大きな価値がある。困難を乗り越えた、その事実だけで胸を打つ一枚だ。RUSHが、バンドとして再び歩み始めたことを高らかに告げた、力強く感動的な復活作と言える。

Vapor Trails is a moving comeback record on which Rush, struck by great tragedy and after a long hiatus, powerfully inscribes a restart through the bare drive of guitar, bass and drums. Using almost no synthesizers, the whole is built from the three members’ raw playing alone. Alex Lifeson’s thick, layered guitar riffs and Geddy Lee’s earnest vocal melody unite hardness and a sure openness. In the powerful opening of “One Little Victory,” the introspective “Ghost Rider” and the beautiful “Earthshine,” the emotion of facing deep loss and a slow recovery from it makes the sound’s earnestness all the deeper, while cuts like “Secret Touch” and “Sweet Miracle” convey the band’s strong will toward rebirth. Its great value lies in strongly conveying the very earnest necessity of the three gathering again to sound music, not merely to show off outstanding technique. It is a record that strikes the heart by the mere fact of overcoming difficulty. Loftily announcing that Rush had begun to walk again as a band, it is a powerful, moving comeback record.