Holy

『Holy』は、U.D.O.が重厚なリフ、規則正しく踏み込むビート、個性的で力強いヴォーカルを前面に出した作品だ。飾りを増やすよりも、曲が持つ重量とコーラスの力で聴かせる姿勢が、全編を通して徹底されている。90年代末に、ジャーマン・ヘヴィ・メタルの直球を貫いた一枚である。 表題曲“Holy”の荘厳な推進力、“Raiders of Beyond”の疾走、“Shout It Out”の大合唱、そして“Thunder in the Tower”“Ride the Storm”のドラマ性まで、収録曲は硬派な魅力を存分に発揮している。硬いギターの刻みと、メロディに残る哀感が良い対比を作り、単調に陥らない起伏を生んでいる。 複雑な仕掛けに頼らず、リフとシャウトの力だけで押し切る潔さが、本作の強さを支えている。ドイツ的な正統派メタルの骨太さを、ストレートに味わえる一枚だ。“Recall the Sin”“State Run Operation”のような曲でも、重厚なリフと力強いコーラスが結び付き、アルバムに一貫した硬派さを与えている。無駄をそぎ落とした構成が、バンドの強さをより鮮明に伝えている。ウド・ダークシュナイダーの揺るがない声と、鉄壁のバンド・サウンドが結び付いた、力強く充実したヘヴィ・メタル作品と言える。

Holy is a record on which U.D.O. puts heavy riffs, a regularly driving beat and a distinctive, powerful voice to the front. Rather than adding decoration, a stance of winning on the weight of the songs and the force of the choruses is thoroughly maintained throughout — a record that holds a straight-ahead German heavy metal in the late 1990s. From the stately drive of the title track “Holy” and the speed of “Raiders of Beyond” to the sing-along of “Shout It Out” and the drama of “Thunder in the Tower” and “Ride the Storm,” the songs fully display a hard-edged appeal. The chop of the hard guitar and the melancholy that remains in the melodies form a good contrast, creating dynamics that keep it from turning monotonous. A clean-handed choice to win on the force of riff and shout alone, without relying on complex tricks, supports the record’s strength. It lets you savor the sturdiness of German traditional metal straight up. Joining Udo Dirkschneider’s unwavering voice with an iron-wall band sound, it is a powerful, fulfilling heavy-metal record.